Чтения книги “Время дождя”, Фениксы и Горячий Шоколад

Чтения книги «Время дождя», организованные чудесной Гулей, хозяйкой шоколадной лавки Puerto Cacao, прошли очень тепло. Книга живет своей жизнью, путешествует по миру, а 21 июня я читала ее вслух, свой любимый рассказ «Сбежавшие ноты», и это было особенно символично в парижский День Музыки.
Olga de Benoist

Книга «Время дождя» на португальском

Вчера бразильский издатель отправил мне на вычитку перевод моей книги «Время дождя. Парижские истории» (2017), которая, если все сложится, выйдет в Бразилии в этом году.

“Время дождя: Парижские истории”

Свершилось! Теперь вы можете приобрести электронную версию моей книги "Время дождя: Парижские истории" прямо на моем сайте, без посредников. А также узнать, где можно купить бумажную книгу.
время дождя ольга де бенуа

Книга «Время дождя» – Париж в декорациях XXI века

Olga de Benoist set herself a task to portray "careless and shining Paris", the Paris, seen through the eyes of young hippies and hipsters, the darlings of fortune. Her characters love life, they know how to enjoy it and still they are obsessed with an existential pathos. Every now and then they say, "Who are we? Why do we live?" (Konstantin Grishine's literary review of the book The Age of Rain)
писательский блок

Как избавиться от писательского блока? Упражнение “Опытный рыболов”

Люсьен как-то сказал мне, что хорошему писателю по сути и не нужен сюжет. Любой предмет, событие, человек, животное, и даже намек на них может при желании стать книгой. Конечно же, я не могла с ним не согласиться. Ведь именно так я когда-то и начинала – посмотрю на какую-нибудь ерунду и раздую из нее целую историю...
сбежавшие ноты

Сбежавшие ноты

"Кто-то решил бы, что Шарль-Луи — чудак, хотя и довольно безобидный. В своем неизменном сером плаще и широких фетровых штанах, с клетчатым шарфом на шее и видавшей виды синей шляпой на голове, он казался персонажем, сбежавшим со старой открытки. Он заходил в букинистические лавки на Сен Мишель, листал подержанные книги, крутил в руках виниловые пластинки с забытыми джазовыми и рок-звездами прошлого века и неизменно возвращался домой с огромной сетчатой сумкой, наполненной альбомами, дисками и нотами. Только здесь, в этом потрепанном, пыльном, подержанном мире искусства и музыки, Шарль-Луи был в своей стихии".
двое с улицы Chernoviz

Двое с улицы Шерновиз

Двое ютятся в крошечной студии на улице Шерновиз. Он - русский студент, она - взбалмошная француженка из Бордо. Рассказ о Париже, голоде и о любви.
До Ре рассказ

До Ре

В пятницу, в день рождения Мари-Аликс, отец подарил ей куклу. Он торжественно внес подарок в дом в огромной коробке, украшенной бантами. Валери хлопала в ладоши, пока Мари-Аликс и Клеман разрезали

семь синонимов слова идиот

Семь синонимов слова “идиот”

Мой новый французский приятель, смуглый тридцатилетний мужчина с длинными темными ресницами, широкими плечами и маленькими руками сказал мне в первый же час знакомства две вещи: 1) «Ты прекрасна! — естественно,

водопад рассказ

Водопад

Позади меня тащился Славка. За спиной раздавалось его обреченное пыхтение.    — Надо идти, — сказал я в пустоту. — Ты ведь и сам это понимаешь.    Он не ответил.   

взрослый

Взрослый

Лето 199* года казалось мне очень важным, наполненным особым смыслом. Мне исполнилось двенадцать, и я, заглядывая с трепетом в себя, обнаруживал заметные только мне признаки мгновенного взросления. Как будто две

Детство, прощай!

Детство, прощай!

Было около пяти вечера, когда она пришла к Лешке. Несколько секунд потопталась перед знакомой дверью, потом решительно нажала на черный кружок звонка и долго держала на нем пальцы. Он открыл

Ольга де Бенуа

Эээ

Между нами ничего не было, потому что ничего не могло быть. Когда я говорил «а!», она отвечала «о», когда она роняла случайно «милый», я не отзывался, когда я бывал весел,

старый дом - рассказ Ольги де Бенуа

Старый дом

У каждого в голове есть свой старый дом… Вот уже который день брожу по комнатам старого дома. Где-то здесь еще есть люди, я их слышу и чувствую, но не вижу.

безумное чаепитие

Безумное чаепитие

Ночью все кажется зыбким, ненастоящим и в то же время значимым. Ночь — это миф, в который хочется верить. Я сижу на полу перед Викой и смотрю на нее снизу

Нижний колонтитул сайта